I currently have three, one bred as a trial dog (if that is possible) and two who were bred to work, the trial bred one has the least overall pace and is the worst working dog amongst them in my view (although curiously quite good at picking up but doesn't have enough drive/desire to find unshot game as a rough shooting dog for me anyway) , of the two I believe the one would definitely have trialled if I wanted to and I suspect the youngster may as well looking as how she is shaping up. Whether either would become a FTCH is another matter but there have been quite a few good dogs who haven't managed that but I wouldn't be embarrassed turning up to a trial with them. If you are going to get put out let it be because of over enthusiasm
So what is the difference between a good shooting dog and a trial dog? I accept that training has a lot to do with it and a dog aimed at picking up may not be able to trial but that is down to it's training not it's inherent ability.
I have spent long hours pondering if I got the trial bred bitches training wrong and it is my fault as things she does well, she does very well but others she is pretty useless at, she only really hunts with venom on scent (when she looks pretty smart and if I only saw her at her best a couple of times I would think she was great) but the rest of the time is rather dull and irritating to watch whereas the others hunt ground merely because they have been given the opportunity to hunt and as a result they find game and it is a sort of circle, the more a young dog hunts the more it finds, the more it wants to hunt but it needs to want to hunt to start the process with me at any rate as I no longer have access to ground heaving with scent but there is enough if a dog is prepared to work for it a little bit. When out on exercise the two find about 5 times each as much game as the trial bred bitch simply because they cover more ground at pace rather than pootling about at half revs although I actually think she has a better nose than either of them but doesn't have the mental attitude to make the most of it.